Je Shopify-webshop vertalen: AI-vertaling & taalkiezer
EA AI Language Translate voegt een taalkiezer toe die je hele winkel, inclusief andere apps, live vertaalt met Google Translate zodra een klant een taal kiest. Winkelvertalingen slaan AI-vertalingen op als echte Shopify-vertalingen die Google kan indexeren. De taalkiezer met live vertaling is gratis; Live Translate kost $9.99 per maand en winkelvertalingen beginnen bij $24.99.

In het kort
| Naam in de App Store | EA AI Language Translate |
|---|---|
| Ontwikkelaar | EasyApps (EasyApps Ecommerce) |
| Prijs | Gratis plan (taalkiezer met Google Translate); Live Translate $9.99/maand; winkelvertalingen vanaf $24.99/maand |
| Beoordeling | 4.8/5 op basis van 115 reviews in de Shopify App Store |
| Werkt met | Elk Shopify-thema, als app-embed (zonder aanpassingen in de themacode) |
| AI-assistenten | ChatGPT, Claude en Claude Code via de gratis EA Ecommerce Apps-connector: vraag in gewone taal naar statistieken, instellingen en ideeën, samen met je andere EA-apps · Installeren in ChatGPT |
Wat de app doet
Taalkiezer met live vertaling
Vertaal elke pagina, inclusief andere apps, op het moment dat een klant een taal kiest.
Een menu voor elke klant
Taalnamen in de eigen taal, vlaggen, zoeken en rechts-naar-links-lay-outs, geplaatst en vormgegeven in de stijl van je thema.
AI-winkelvertalingen die Google kan indexeren
Sla AI-vertalingen op als echte Shopify-vertalingen: producten, collecties, pagina's, blogs, menu's, metavelden, alt-tekst van afbeeldingen, themaknoppen, e-mails en app-content.
Woordenlijst en toon
Behoud merknamen, stel toon en formaliteit in en gebruik per markt andere bewoordingen.
Editor naast elkaar
Bewerk elke vertaling naast het origineel; vertalingen synchroniseren automatisch wanneer je producten bewerkt.
Taal per land
Stel een taal en valuta voor op basis van het land van de klant, met regels per pagina en per land.
Back-ups en export
Maak back-ups van vertalingen en exporteer ze naar CSV of XLIFF.
Koppeling met Shopify Flow
Start vertalingen vanuit workflows in Shopify Flow.
Bekijk het in actie
Screenshots van de app en een voorbeeldwinkel.






Abonnementen en prijzen
Gratis
$0
- Taalkiezer in je thema
- Directe Google-vertaling, 240+ talen
- Automatische taal op basis van browser
- Klanten kiezen zelf hun taal
- Totaal aantal taalkeuzes
Live Translate
$9.99/maand
7 dagen gratis proberen
- Alles uit Gratis
- Eigen CSS en AI-assistent
- Woordenlijst en woorden die blijven
- Bezoekerslocatie: taal per land
- Regels per pagina en land
- Land- en valutakiezer
- Bestellingen en omzet per taal
- Rechts-naar-links-talen
Translations 5
$24.99/maand
- Alles uit Live Translate
- AI-vertalingen opgeslagen in Shopify
- Tot 5 talen, 1.000.000 woorden per maand
- Vertaalde pagina's die Google kan indexeren
Translations 20
$49.99/maand
- Alles uit Translations 5
- Tot 20 talen
- 4.000.000 woorden per maand
Prijzen in USD, maandelijks gefactureerd via Shopify. Ontwikkelwinkels zijn gratis.
Veelgestelde vragen
Hoe vertaalt EA AI Language Translate mijn winkel?
Op twee manieren. Live vertaling gebruikt Google Translate in de browser van de klant zodra die een taal kiest. Winkelvertalingen gebruiken AI om vertalingen te maken die in Shopify worden opgeslagen, zodat vertaalde pagina's door Google kunnen worden geïndexeerd.
Is het gratis?
Ja. De taalkiezer met live Google Translate en automatische taal op basis van de browser zijn gratis. Live Translate kost $9.99 per maand met 7 dagen gratis proberen en voegt de woordenlijst, rechts-naar-links-talen, eigen CSS, de AI-assistent, landvoorstellen, regels per pagina en per land, een valutakiezer en inzichten toe. Winkelvertalingen kosten $24.99 per maand voor 5 talen of $49.99 voor 20.
Zijn de vertalingen goed voor SEO?
Winkelvertalingen worden opgeslagen als Shopify-vertalingen, zodat elke taal eigen pagina's krijgt die zoekmachines kunnen indexeren. Live vertaling gebeurt in de browser en wordt niet geïndexeerd.
Kan ik mijn merknamen onvertaald laten?
Ja. Zet ze in de woordenlijst en stel de toon en formaliteit in die de AI moet gebruiken.
Vertaalt het ook andere apps in mijn winkel?
Live vertaling omvat alles op de pagina, inclusief tekst van andere apps.
Kan ik een vertaling bewerken?
Ja. De editor toont het origineel en de vertaling naast elkaar, en je aanpassingen blijven behouden wanneer content wordt gesynchroniseerd.
Kan de app Custom Liquid-secties vertalen?
Ja. Met het plan Winkelvertalingen zet je Thematekst aan in Wat vertalen en klik je op Nu vertalen. Tekst in Custom Liquid- en Custom HTML-secties en tekst die in je themabestanden is geschreven, wordt vertaald, en je kunt die bewerken onder Vertalingen bewerken › Inhoud › “Custom Liquid en themacode”. Stapsgewijze handleiding
Werkt EA AI Language Translate met ChatGPT of Claude?
Ja. Voeg de gratis EA Ecommerce Apps-connector (https://mcp.easyappsecom.com/mcp) toe aan ChatGPT, Claude of Claude Code en keur hem goed in je Shopify-beheercentrum. Je assistent kan dan de statistieken en instellingen van EA AI Language Translate lezen en voorstellen wat je als volgende kunt proberen, samen met elke andere EA-app in je winkel. Eén koppeling geldt voor al je EA-apps, en er gaan geen persoonsgegevens van klanten doorheen. In ChatGPT kun je hem ook installeren vanuit de plugin-directory: EA Ecommerce Apps in ChatGPT.