Shopify AI 多语言翻译与语言切换器
EA AI Language Translate 为店铺添加语言切换器,顾客一选择语言,就用 Google Translate 实时翻译整个店铺,包括其他应用的内容。店铺翻译会把 AI 翻译保存为真正的 Shopify 翻译,可被 Google 收录。带实时翻译的语言切换器免费;Live Translate 每月 $9.99,店铺翻译 $24.99 起。

概览
| App Store 名称 | EA AI Language Translate |
|---|---|
| 开发者 | EasyApps (EasyApps Ecommerce) |
| 价格 | 免费套餐(Google Translate 语言切换器);Live Translate 每月 $9.99;店铺翻译每月 $24.99 起 |
| 评分 | Shopify App Store 上 115 条评价,评分 4.8/5 |
| 兼容 | 所有 Shopify 主题,以应用嵌入方式运行(无需修改主题代码) |
| AI 助手 | 通过免费的EA Ecommerce Apps 连接器使用 ChatGPT、Claude 和 Claude Code:用日常语言查询数据、设置和建议,并与你的其他 EA 应用一起使用 · 在 ChatGPT 中安装 |
功能介绍
带实时翻译的语言切换器
顾客选择语言的那一刻,即翻译每个页面,包括其他应用的内容。
适合每位顾客的菜单
支持各语言的本地名称、国旗、搜索和从右到左布局,可按主题风格放置和设计。
可被 Google 收录的 AI 店铺翻译
将 AI 翻译保存为真正的 Shopify 翻译:商品、系列、页面、博客、菜单、元字段、图片 Alt 文本、主题按钮、邮件和应用内容。
术语表与语气
保留品牌用语,设置语气和正式程度,并按市场使用不同措辞。
并排编辑器
在原文旁边编辑任意译文;编辑商品时译文会自动同步。
按国家匹配语言
根据顾客所在国家推荐语言和货币,并可设置页面和国家规则。
备份与导出
备份译文,并导出为 CSV 或 XLIFF。
支持 Shopify Flow
从 Shopify Flow 工作流触发翻译。
实际效果
应用后台及示例店铺的截图。






套餐与价格
免费
$0
- 主题内的语言切换器
- Google 即时翻译,支持 240+ 种语言
- 根据浏览器自动选择语言
- 顾客自行选择语言
- 语言选择总次数
Live Translate
$9.99/月
7 天免费试用
- 包含免费套餐的全部功能
- 自定义 CSS 和 AI 助手
- 术语表和保留词
- 访客位置:按国家选择语言
- 页面和国家规则
- 国家和货币选择器
- 按语言统计订单和收入
- 从右到左书写的语言
Translations 5
$24.99/月
- 包含 Live Translate 的全部功能
- 保存在 Shopify 中的 AI 翻译
- 最多 5 种语言,每月 1,000,000 词
- 可被 Google 收录的翻译页面
Translations 20
$49.99/月
- 包含 Translations 5 的全部功能
- 最多 20 种语言
- 每月 4,000,000 词
价格以美元计,通过 Shopify 按月收费。开发店铺免费。
常见问题
EA AI Language Translate 如何翻译我的店铺?
有两种方式。实时翻译在顾客选择语言后,立即在其浏览器中使用 Google Translate。店铺翻译使用 AI 生成译文并保存在 Shopify 中,因此翻译后的页面可以被 Google 收录。
免费吗?
是的。带 Google Translate 实时翻译的语言切换器和根据浏览器自动选择语言均免费。Live Translate 每月 $9.99,含 7 天免费试用,增加术语表、从右到左书写的语言、自定义 CSS、AI 助手、按国家推荐、页面和国家规则、货币选择器和数据洞察。店铺翻译 5 种语言每月 $24.99,20 种语言每月 $49.99。
这些翻译对 SEO 有帮助吗?
店铺翻译保存为 Shopify 翻译,因此每种语言都有可被搜索引擎收录的页面。实时翻译在浏览器中进行,不会被收录。
可以让品牌用语保持不翻译吗?
可以。把它们加入术语表,并设置 AI 应使用的语气和正式程度。
会翻译我店铺中的其他应用吗?
实时翻译覆盖页面上的所有内容,包括其他应用的文字。
可以编辑译文吗?
可以。并排编辑器同时显示原文和译文,内容同步时你的修改会被保留。
能翻译 Custom Liquid 区块吗?
可以。在 商店翻译 套餐中,于要翻译的内容里开启模板文本,然后点击立即翻译。Custom Liquid 和 Custom HTML 区块中的文字,以及写在主题文件里的文字都会被翻译,你可以在编辑翻译 › 内容 › “Custom Liquid 和主题代码”中编辑。查看分步指南
EA AI Language Translate 能和 ChatGPT 或 Claude 一起使用吗?
可以。把免费的 EA Ecommerce Apps 连接器(https://mcp.easyappsecom.com/mcp)添加到 ChatGPT、Claude 或 Claude Code,并在 Shopify 后台批准。之后,你的助手就能读取 EA AI Language Translate 的数据和设置,并结合你店铺中的其他所有 EA 应用,建议下一步可以尝试什么。一次连接即可覆盖你所有的 EA 应用,不会传输任何顾客个人数据。在 ChatGPT 中,你也可以从插件目录安装:ChatGPT 中的 EA Ecommerce Apps。